COVID-19 : Attestations de sortie en plusieurs langues
du jeudi 19 mars 2020
Alerte COVID-19
Le Président de la République a annoncé des règles strictes que vous devez impérativement respecter pour lutter contre la propagation du virus et sauver des vies. Les sorties sont autorisées avec attestation et uniquement pour votre travail, si vous ne pouvez pas télétravailler, votre santé ou vos courses essentielles. Toutes les informations sur www.gouvernement.fr
COVID-19 UYARISI
Fransa Cumurbaşkanı, hayatınızı ve sağlığınızı korumak ve virüsün yayılmasını önlemek için mutlak bir şekilde uygulamanız gereken gereken resmi kuralları açıkladı..
Dışarı çıkmak yalnızca bir sertifika ile ve evinizde çalışma olanağınız olmadığında mümkündür, yani uzaktan bilgisyar aracılığıyla çalışamadığınızda, sağlığınızla iligili ve temel ihtiyaçlarınızın alımı için özel olarak çıkabileceksiniz. Konuya ait tüm bilgiler bu site de bulabilirsiniz : www.gouvernement.fr
COVID-19.
Президент Республики объявил о жестких правилах, которые необходимо соблюдать, чтобы бороться с распространением вируса и спасти жизни. Перемещения разрешаются только при крайней необходимости и со свидетельством: поездки на работу, если вы не можете работать удаленно, визиты к врачам или поход в магазин за продуктами. Дополнительную информацию вы можете найти на сайте : www.gouvernement.fr
Attestation de déplacement dérogatoire traduite en turc : Dışarı Çıkma onay belgesi
Attestation de déplacement dérogatoire traduite en russe : СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПЕРЕМЕЩЕНИИ
Les texte sont traduits en russe et en turc par l’équipe de l’ASTU afin d’informer les usagers turcophones et russophones.
